นอกเครื่องแบบรวบ 2 สาวเมียนมา คุยกับนักข่าว CNN
สื่ออิสระเมียนมา Myanmar Now และ Irrawaddy รายงานว่า เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบของรัฐบาลทหารเมียนมารวบตัว 2 สาวเมียนมา ภายหลังทั้งสองพูดคุยกับ Clarissa Ward หัวหน้าข่าวสถานการณ์สากลของ CNN ระหว่างที่เดินทางไปทำข่าวที่ตลาด Sawbwagyi Gone ในนครย่างกุ้ง เมื่อเช้าวันศุกร์ (2 เม.ย. 64 )
พยานผู้เห็นเหตุการณ์เล่าให้ Myanmar Now ฟังว่าเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบไม่ทราบสังกัดจับกุมหญิงสาวทั้งสองคนนำตัวไปจากตลาดเมื่อเวลาประมาณ 14.40 น.
“หญิงสาวทั้งสองคนตะโกนถามว่า จับกุมเธอด้วยข้อหาอะไร เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบพร้อมอาวุธปืน ขู่ชาวบ้านแถวนั้นไม่ให้เข้ามาช่วยเหลือหญิงสาวทั้งสองคน” พยานผู้เห็นเหตุการณ์เล่าให้ Myanmar Now ฟัง
มีรายงานว่า มีผู้หญิงอีกคนที่ให้สัมภาษณ์ตอบคำถามสั้น ๆ กับนักข่าวซีเอ็นเอ็น ก็ถูกจับกุมตัว หลังจากทีมข่าวซีเอ็นเอ็น เดินทางออกจากตลาด
Myanmar Now รายงานว่า ผู้หญิงอีกสองคนที่เข้าไปถ่ายรูป Clarissa Ward ที่ตลาดเช้าก็ถูกเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบควบคุมตัวเช่นกัน
ทำให้มีจำนวนผู้ที่ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบเมียนมาที่ตลาด Sawbwagyi Gone ทั้งหมด 5 คน เพียงเพราะพวกเขาพูดคุยและถ่ายรูปทีมข่าวซีเอ็นเอ็น
Irrawaddy ตั้งข้อสังเกตว่าการเดินทางไปทำข่าวที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง อาจเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลทหารเมียนมา ที่จัดฉากให้ทีมข่าวของซีเอ็นเอ็น เดินทางไปที่นั่น ด้วยหวังให้ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า สถานการณ์ในเมียนมาอยู่ในความควบคุมของรัฐบาลทหารเมียนมา และชีวิตของชาวเมียนมาดำเนินไปตามปรกติ ซึ่งเป็นประเด็นที่สถานีโทรทัศน์ของรัฐบาลทหารเมียนมา รายงานข่าวซ้ำไปซ้ำมา ว่า ตลาด ร้านรวง และห้างสรรพสินค้าในเมียนมา เปิดบริการซื้อขายตามปรกติ
ทั้ง ๆ ที่ในความเป็นจริงสื่อมวลชนหลายสำนักรวมทั้ง Nikkei Asia รายงานตรงกันว่า ร้านค้าในตลาดเปิดเฉพาะตอนเช้าให้ประชาชนมาจับจ่ายซื้อของกินของใช้ที่จำเป็น พอสายๆ ก็ปิดร้านกันหมด เพราะไม่มีลูกค้า
Irrawaddy รายงานว่า พ่อค้าแม่ค้าที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง ดูเหมือนจะทราบข่าวล่วงหน้าว่า ทีมข่าวซีเอ็นเอ็นจะเดินทางไปที่ตลาด Sawbwagyi Gone พอนักข่าวซีเอ็นเอ็น ไปถึงตลาดพวกเขาก็พากันเคาะหม้อ เคาะกระทะ สัญลักษณ์ต่อต้านเผด็จการทหารโชว์ซีเอ็นเอ็น
Calissa Ward และทีมงานซีเอ็นเอ็น ได้รับเชิญจากรัฐบาลทหารเมียนมาให้เดินทางไปทำข่าวตั้งแต่เมื่อวันพุธ (31 มี.ค. 64) โดยมีทหารและเจ้าหน้าที่รัฐบาลทหารประกบตลอดเวลาที่อยู่ในเมียนมา
มีรายงานว่า ทุกเส้นทางที่ขบวนรถของนักข่าวซีเอ็นเอ็นที่มีกำลังทหารเมียนมาคุ้มกันวิ่งผ่านบนถนนในนครย่างกุ้ง ประชาชนต่างพากันเคาะกระทะ เคาะหม้อ พร้อมชูป้ายประท้วงต่อต้านเผด็จการทหาร ด้วยหวังสะท้อนอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนเมียนมา ให้ Calissa Ward เห็นด้วยตามตัวเอง
หมายเหตุภาพ Myanmar Now เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบควบคุมตัวหญิงสาวสองคนที่พูดคุยตอบคำถามสั้นๆ กับทีมข่าวซีเอ็นเอ็น ที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งในห้าคน ที่ถูกควบคุมตัวจากตลาด Sawbwagyi Gone เมื่อวันศุกร์ที่ 2 เมษายน
นอกเครื่องแบบรวบ 2 สาวเมียนมา คุยกับนักข่าว CNN
สื่ออิสระเมียนมา Myanmar Now และ Irrawaddy รายงานว่า เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบของรัฐบาลทหารเมียนมารวบตัว 2 สาวเมียนมา ภายหลังทั้งสองพูดคุยกับ Clarissa Ward หัวหน้าข่าวสถานการณ์สากลของ CNN ระหว่างที่เดินทางไปทำข่าวที่ตลาด Sawbwagyi Gone ในนครย่างกุ้ง เมื่อเช้าวันศุกร์ (2 เม.ย. 64 )
พยานผู้เห็นเหตุการณ์เล่าให้ Myanmar Now ฟังว่าเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบไม่ทราบสังกัดจับกุมหญิงสาวทั้งสองคนนำตัวไปจากตลาดเมื่อเวลาประมาณ 14.40 น.
“หญิงสาวทั้งสองคนตะโกนถามว่า จับกุมเธอด้วยข้อหาอะไร เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบพร้อมอาวุธปืน ขู่ชาวบ้านแถวนั้นไม่ให้เข้ามาช่วยเหลือหญิงสาวทั้งสองคน” พยานผู้เห็นเหตุการณ์เล่าให้ Myanmar Now ฟัง
มีรายงานว่า มีผู้หญิงอีกคนที่ให้สัมภาษณ์ตอบคำถามสั้น ๆ กับนักข่าวซีเอ็นเอ็น ก็ถูกจับกุมตัว หลังจากทีมข่าวซีเอ็นเอ็น เดินทางออกจากตลาด
Myanmar Now รายงานว่า ผู้หญิงอีกสองคนที่เข้าไปถ่ายรูป Clarissa Ward ที่ตลาดเช้าก็ถูกเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบควบคุมตัวเช่นกัน
ทำให้มีจำนวนผู้ที่ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบเมียนมาที่ตลาด Sawbwagyi Gone ทั้งหมด 5 คน เพียงเพราะพวกเขาพูดคุยและถ่ายรูปทีมข่าวซีเอ็นเอ็น
Irrawaddy ตั้งข้อสังเกตว่าการเดินทางไปทำข่าวที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง อาจเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลทหารเมียนมา ที่จัดฉากให้ทีมข่าวของซีเอ็นเอ็น เดินทางไปที่นั่น ด้วยหวังให้ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า สถานการณ์ในเมียนมาอยู่ในความควบคุมของรัฐบาลทหารเมียนมา และชีวิตของชาวเมียนมาดำเนินไปตามปรกติ ซึ่งเป็นประเด็นที่สถานีโทรทัศน์ของรัฐบาลทหารเมียนมา รายงานข่าวซ้ำไปซ้ำมา ว่า ตลาด ร้านรวง และห้างสรรพสินค้าในเมียนมา เปิดบริการซื้อขายตามปรกติ
ทั้ง ๆ ที่ในความเป็นจริงสื่อมวลชนหลายสำนักรวมทั้ง Nikkei Asia รายงานตรงกันว่า ร้านค้าในตลาดเปิดเฉพาะตอนเช้าให้ประชาชนมาจับจ่ายซื้อของกินของใช้ที่จำเป็น พอสายๆ ก็ปิดร้านกันหมด เพราะไม่มีลูกค้า
Irrawaddy รายงานว่า พ่อค้าแม่ค้าที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง ดูเหมือนจะทราบข่าวล่วงหน้าว่า ทีมข่าวซีเอ็นเอ็นจะเดินทางไปที่ตลาด Sawbwagyi Gone พอนักข่าวซีเอ็นเอ็น ไปถึงตลาดพวกเขาก็พากันเคาะหม้อ เคาะกระทะ สัญลักษณ์ต่อต้านเผด็จการทหารโชว์ซีเอ็นเอ็น
Calissa Ward และทีมงานซีเอ็นเอ็น ได้รับเชิญจากรัฐบาลทหารเมียนมาให้เดินทางไปทำข่าวตั้งแต่เมื่อวันพุธ (31 มี.ค. 64) โดยมีทหารและเจ้าหน้าที่รัฐบาลทหารประกบตลอดเวลาที่อยู่ในเมียนมา
มีรายงานว่า ทุกเส้นทางที่ขบวนรถของนักข่าวซีเอ็นเอ็นที่มีกำลังทหารเมียนมาคุ้มกันวิ่งผ่านบนถนนในนครย่างกุ้ง ประชาชนต่างพากันเคาะกระทะ เคาะหม้อ พร้อมชูป้ายประท้วงต่อต้านเผด็จการทหาร ด้วยหวังสะท้อนอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนเมียนมา ให้ Calissa Ward เห็นด้วยตามตัวเอง
หมายเหตุภาพ Myanmar Now เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบควบคุมตัวหญิงสาวสองคนที่พูดคุยตอบคำถามสั้นๆ กับทีมข่าวซีเอ็นเอ็น ที่ตลาดเช้าในนครย่างกุ้ง ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งในห้าคน ที่ถูกควบคุมตัวจากตลาด Sawbwagyi Gone เมื่อวันศุกร์ที่ 2 เมษายน