:quality(75)/https://thaipbs-program.s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/content/images/program/1/I5/HR/1I5HRBrowoDU-default.jpg)
ณ สนามฟุตบอล โคชทักทายคุณโป้ยและคุณบีว่า "Hey guys." แต่คุณบีเข้าใจว่าหมายถึงผู้ชาย (Guy) เลยบอกว่า "I’m a girl" โคชจึงเข้าใจว่าคุณบีเป็น "LGBTQ" แต่คุณบีไม่รู้ว่าย่อมาจากคำว่าอะไร
ต่อมาโคชถามว่า "Are you guys here for soccer ?" แต่คุณโป้ยกับคุณบีเข้าใจผิดว่าหมายถึงปลาซักเกอร์ (Sucker fish) กับถุงเท้า (Sock) จึงถามกลับไปว่า "Do you mean football ?" ครูคริสจึงสอนว่า Soccer แปลว่ากีฬาฟุตบอล (ชาวอเมริกัน) และโคชได้ยืนยันแล้วว่า Soccer เป็นกีฬาฟุตบอลที่พวกเขาเรียกกัน
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
:quality(75)/https://thaipbs-program.s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/content/images/episode/1/Ni/4L/1Ni4LZwbYBTj-default.jpg)
ณ สนามฟุตบอล โคชทักทายคุณโป้ยและคุณบีว่า "Hey guys." แต่คุณบีเข้าใจว่าหมายถึงผู้ชาย (Guy) เลยบอกว่า "I’m a girl" โคชจึงเข้าใจว่าคุณบีเป็น "LGBTQ" แต่คุณบีไม่รู้ว่าย่อมาจากคำว่าอะไร
ต่อมาโคชถามว่า "Are you guys here for soccer ?" แต่คุณโป้ยกับคุณบีเข้าใจผิดว่าหมายถึงปลาซักเกอร์ (Sucker fish) กับถุงเท้า (Sock) จึงถามกลับไปว่า "Do you mean football ?" ครูคริสจึงสอนว่า Soccer แปลว่ากีฬาฟุตบอล (ชาวอเมริกัน) และโคชได้ยืนยันแล้วว่า Soccer เป็นกีฬาฟุตบอลที่พวกเขาเรียกกัน
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
